...Хорошо известно, что многие люди, даже образованные, делают ошибки в ударении незнакомых им слов (обычно иноязычных по происхождению). Случается это в основном потому, что этих слов они никогда не слышали, а только видели их в печатном тексте, где ударения обычно не проставляются. Такие ошибки чаще всего одинаковы у разных людей. Например, название государства Барба'дос часто неправильно произносят как Барбадо' с, но никогда - как Ба'рбадос  ; слово палея' (вид древнерус ских церковных книг) иногда неправильно произносят как пале'я, но никогда - как па'лея; слово хира'гана (название японской азбуки) могут произнести как хирага'на, но не как хирагана ' и т.д....Еще несколько примеров неправильных ударений....

Однако есть очень много слов, в которых даже люди, раньше их не слышавшие, почти никогда не ошибаются в ударении, например:

Гиндуку'ш (горная система в Азии)

у'цмий (титул правителя в средневековом Дагестане)

фарандо'ла (провансальский народный танец)

палеозо'й (геологическая эра)

э'му (австралийская птица отряда казуаров)

Угеде'й (сын и преемник Чингисхана)

тропа'рь (вид церковного песнопения)

гуана'ко (южноамериканское животное семейства лам)

мута'ция (изменение наследственных свойств организма)

мине'я (книга с текстами церковных служб на определенный месяц)

Задание 1. Объясните, почему в словах, приведенных в таблице, встречаются неправильные ударения, а в вышеприведенных словах второй группы - нет.

Задание 2. Определите, в каких словах из следующего списка можно ожидать ошибок в ударении, и укажите, каких именно:

Кортасар (аргентинский писатель)

Массена (маршал Наполеона)

Акутагава (японский писатель)

сульфолан (химический растворитель)

гало (светлые круги вблизи дисков Солнца и Луны, вызванные атмосферными явлениями)

Тласольтеотль (богиня земли у ацтеков)

Авдий (библейский пророк)

накшбандия (направление в исламе)

Алабама (штат США)

Луисвилл (город в США)

сенполия (разновидность фиалки)

Отредактировано pwm (12-04-2010 22:55:28)

...вЫлЫсЫпЫд...

а в каком 6?...

...соглашусь...но я имел в виду - вЫлЫсЫпЫдЫстЫ...
...давай твое нормальное слово...только не гы гы гы гы...

Отредактировано pwm (13-04-2010 07:44:39)

...низачот...
...это не слово...слово - это существительное... а твой вариант - это прилагательное...приложи его к существительному, и не будет твоих четырех гыгыгыгы...

Это просто шедевр!!!!
Где Вы учили русский язык, уважаемый 

Кто-то там из великих говорил: "Страшно далеки они от народа".
Не применить ли это к нашим филологам 

Если переводить буквально, - получится интернет-переводчик...

А нас учили, что форма глагола, отвечающая на вопрос "что сделает?" - форма будущего времени...

Могедбыть примеры вос-последуют филолухости?

И потом-

следовало бы уточнить,что речь именно русский человек ... не заговорил,

Карл V,римский император,говаривал...

что гишпанским языком

Ломоносов в частности, писал: «Карл пятый, римский император, говаривал, что ишпанским с богом, французским — с друзьями, немецким — с неприятельми, итальянским — с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность италиянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языка.»

Интересно, что Державин позже высказался очень похоже: «Славяно-российский язык, по свидетельству самих иностранных эстетиков, не уступает ни в мужестве латинскому, ни в плавности греческому, превосходя все европейские: итальянский, французский и испанский, кольми паче немецкий».

То же можно сказать и говорить о санскрите,
но позвольте задать вопрос-

будучи строителем/зодчим-
какой материал вы предпочтёте-
глину или камень...?

Не найдёте ли вы,что и то-
и другое-обладают неоспоримыми
и необходимыми свойствами...

Твердость//содержательность отшлифованой
веками лексики
гармонично сочетающаяся с пластичностью глины/
синтаксиса,доведённого до совершенства
ещё Паннини-
вот он=
храм современного русского языка

...уже называл...в качестве вылысыпыда... Ху говорит - нет...

А разве нет такого СЛОВА?

Существительного - да, нет. Да только и прилагательные и глаголы и наречия и причастия с деепричастиями - это всё суть - СЛОВА!

На, пример - "выпытываемый секрет" - разве не может быть такого словосочетания?

pwm

Не спорим. Читаем: Тыц

Отредактировано большой УХ (13-04-2010 16:43:45)

Ваапче-то филОЛУХи трактуют ето слово как деепричастие (мне так кажется из школьных знаний).
Так что это не совсем "прилагательная" форма.
Вот если тебе приложились к уху для выпытывания, то то, чем приложились, будет прилагаемым; ухо - местом приложения ...
Ну, а про "место имения", я думаю, все слышали
здесь есть слово выпытываемый
Подтверждение из академического словаря

Отредактировано dimrozen (13-04-2010 19:08:46)

Отвечаем на вопрос "какой?" в привязке к глаголу "выпытывать"... и получаем нужный результат

...зачем нам синонимы?... ...нужно слово ВЫПЫТЫВАЕМЫЙ...
...елки, перешерстил все известные словари - нет такого слова ВЫПЫТЫВАЕМЫЙ, все танцуется от ВЫПЫТЫВАТЬ, тогда нет четырех Ы...

...грамота ру может обидецца на это...а ресурс очень даже серьезный...

Я как всегда перепутал причастие с деепричастием.
Энциклопедия русского языка даёт такой пример:

Причастие двигаемый образовано по такому же принципу, как и выпытываемый

Закат Европы вручную. )

Можно было после этого случайного
открытия Америки  обратиться к трудам
неслучайных языковедов и избавить себя
от сизифовых трудов на этой ниве.

В библиотеку, научную.
В каталоги. Там должно быть.

Как шутили в моей(любой...)альма-матер-
в нашем универе трудно учицца только первые 10 лет

и потом-
мой интерес -гносеологический-
сиречь историко-
реконструктивный-

и филология-
с любом её виде/состоянии в данное время/место-
для вашего визави,лишь инструмент/лопата/телескоп=средство
,но не сам предмет //цель...

То есть ,вполне полагаясь на компетентность и авторитет
современных Паннини-

тем не менее складываю в
пасьянс не сами тени/знаки/эхи мира,

но сам мир.

Конечно/несомненно
с поправкой на
уникальный   коммуникативный
арти-бут речи...

ЗЫ:

Кати,прочтите "правильно"-
по старорусски-
имена персонажей
народных  поговорок...

,

впрочем не возбраняется
попытать счастья
и прочим добровольцам

Отредактировано алехантф (14-04-2010 23:00:03)

Нагель...

Он же -шкворень

Ошибочка.
Зонтик -- первичен, так и вошёл в русский, но
часть слова, похожая на наш суффикс, была потом
отброшена ради солидности мужского зонта.
Примерно то же происходит сейчас со словом
"колготки", очень серьёзные и суровые люди
называют их "колготы". )
***На вопрос Уха "от солнца".
Зонтики придумали в Китае, оттуда попали
в Европу. Но если в Китае они были от солнца,
то в Европе их приспособили для защиты от дождя,
заменив бумагу на, допустим, брезент.
"Зонт" как навес над окнами, входом в дом
имеет синоним "маркиза", который появился..
как модный предмет дамского наряда
18-го века, но это пропустим, дабы
не писать целую статью о зонтике.
)

Отредактировано Катя (14-04-2010 09:22:15)

Можно открывать отдельную ветку - "Словесные курьёзы"

...как харашо, когда тебе кто-то что-то принесет на блюдечке...

Ну раз двумя словами, то наверное - почистить пылесосом.

К благозвучию. )

Ага. Усекли.
***А колготки ещё не урезали,
до словарной нормы.
"Колготы" пока обкатываются
устно, как обкатают или заставят
мужиков их носить, так и в словарь
занесут.

...правда...колготов нет...а колготки и в грамоте ру, и во всех словарях...

...хотя иностранное слово звучит дословно как колготы...откуда русская буква К проскочила в колготы?...и стало...колготки...кокотки... чтобы подчеркнуть, что это все таки одежка из женского гардероба?...

Отредактировано pwm (14-04-2010 22:10:05)

Интересный и чисто грамматический вопрос.
О значении суффикса "к".
Его можно и самим, без шпаргалки,
вывести, как выводят теорему о
свойствах треугольника. )

Прочитала, Володя, потому и предложила
грамматическую задачку о значении
суффикса "к" в русском языке.
Напрашивается ещё парочка,
но и этой хватит для гимнастики.

Точно.
И иврит наполнился  "чик"-ами: катан - маленький -- катанчик - милый маленький ребёнок

А чего сложного?
Начать можно так:
"Суффикс "К" имеет огромное значение для русского языка!
Без него многие привычные слова и выражения потеряли бы свою красоту и благозвучность   

Теперь вот так.
Ошибка: адрес не заблокирован.
Что за херня?