dimrozen написал(а):Ну и личные комментарии исследователя, как водится предвзятые и неподтверждённые
Попробуем посмотреть и сравнить. Конечно - там по-украински, но мы люди не гордые - можем и перевести
Итак по Вашей ссылке:
1 - По мнению И. Левитаса, в этом отроге расстреляли евреев и цыган в 1941 г.
По утверждению Т. Тур (газета «За свободную Украину», 17 февраля 1996), этот отрог «... полностью засыпан землей еще перед первым воздушным снимком, сделанным немцами накануне войны в мае 1939 года». Она считает, что здесь похоронены жертвы ЧК.
2 - Ул. Ольжича (с 1993 г.), старые названия - Демьяна Бедного (с 1952 г.), Бабий Яр.
3 - На этом месте установлен памятный Крест украинским националистам.
4 - Улицу Новоокружну, расширен и выпрямлено, начиная от указанной точки. Проходит отрогами Бабьего Яра. С 1969 г. носила название Демьяна Коротченко, ныне - Елены Телиги.
5 - Здесь сейчас расположены здание станции метро «Дорогожичи».
6 - Улица Лагерная, ныне улица академика Грекова (от ул. Дорогожицкой и ул. Тимофея Шамрыло.
7 - Землянки Сырецкого концлагеря.
8 - По воспоминаниям еврейского писателя И. Кипниса (полный текст очерк «Бабий Яр», Нью-Йорк, 1960), вероятно на этом месте состоялся первый стихийный митинг 29 сентября 1944г.
9 - Между этими двумя существующими ныне отрогами 1976 установлен памятник советским гражданам и военнопленным, солдатам и офицерам Советской Армии, расстрелянным немецкими фашистами в Бабьем Яру.
10 - Забор кладбища. Сейчас слева от него проходит ул. Оранжерейная. Нарушен почву под забором позволяет предположить, что это следы захоронений. По документам Музея истории г. Киева, на этом месте 2 ноября 1941 были расстреляны 300 заложников (Д. Малаков: «Молитвы и мифы», «Зеркало недели», 20 сентября 2003. Именно в этом месте планируется построить комплекс сооружений центра «Наследие» (участок в пределах пунктирной линии).
11 - Кирилiвське православное кладбище.
12 - Место, где Нины памятный знак - «Менора».
13 - По утверждению И. Левитаса, здесь начинался Бабий Яр («... 250м от ст.метро «Дорогожичи» в сторону Куреневка).
14 - Еврейское кладбище, сейчас здесь построено телецентр.
15 - Существующий поныне дом конторы еврейского кладбища.
16 - Конец ул. Мельникова. Далее через Бабий Яр вела тропинка, которая сочеталась с ул. Новоокружною.
17 - Ул. Дорогожицкая. Когда-то ею ходил трамвай № 21 по маршруту: церковь Федора (пересечение улиц Герцена и Овруцкой) - военный лагерь на Сырце.
18 - Лукьяновское (центральное) православное кладбище.
19 - тупиковые пути и пакгаузы железнодорожной товарной станции «Лукьяновка». Евреи, которые шли в последний путь в Бабий Яр, считали, что их ведут на станцию, чтобы вывезти из Киева.
20 - Православное кладбище. Сейчас на этом месте установлен телебашню. На основании сравнения немецких аэрофотоснимков, сделанных 17 мая 1939, 30 октября 1941, 29 августа 1943 и воспоминаний свидетелей Т. Тур (США) пришла к выводу, что нарушен грунт на этом участке свидетельствует о месте захоронения жертв гестапо.
"
)
(